MailingList Archives, News Server, and RSS

I am still wondering which would be “smart” choice for us to convert among MailingList Archives (e.g. ezmlm archives), News Server Archives, and RSS feeds.

I once tried (experimantal) to setup “colobus” and to convert targeted mbox archives to (semi-automatic) news server archives. Plus, converted them to HTML and RSS — by using (hacked 🙂 some PHP scripts found at

I know that there are strong needs for “automated cross-convert” system. You do not have to rely upon “blog”, if there are nice converters from MailingList archives to RSS — as Content Management System (CMS). Mmmmm … Consulting Apache James would be the smarter choice? 🙂